Bicep announce new album Slug featuring Clark, Eartheater, Lauren Duffus
Source: https://ra.co/news/86237
Out January 29th, the announcement arrives alongside three new singles.
1월 29일 발매되는 이 발표는 세 개의 새로운 싱글과 함께 공개되었습니다.
Bicep have unveiled the details for their third studio album.
바이셉(Bicep)이 세 번째 정규 앨범의 세부 정보를 공개했습니다.
Slug will be released on January 29th via Ninja Tune. The 16-track album will feature contributions from Clark, Eartheater, George Riley, Lauren Duffus, Soaar, Saskia and more. A new three-pack of singles, "Gas / Ultra / Equarium," is out now, alongside a three-part short film directed by Alex Takács.
《Slug》는 1월 29일 닌자 튠(Ninja Tune)을 통해 발매됩니다. 총 16곡이 수록된 이번 앨범에는 클락(Clark), 이어테이터(Eartheater), 조지 라일리(George Riley), 로렌 더퍼스(Lauren Duffus), 소아르(Soaar), 사스키아(Saskia) 등이 참여했습니다. 알렉스 타카치(Alex Takács)가 연출한 3부작 단편 영화와 함께, 새로운 싱글 3곡 묶음인 "Gas / Ultra / Equarium"이 지금 공개되었습니다.
"For this album we really wanted to massively broaden what we do," the Belfast duo said. "It felt like a new start for us. We wanted to make a much more varied album than our previous ones and push what people might expect Bicep to sound like. We just wanted an album full of surprises and contrast."
벨파스트 출신의 듀오는 "이번 앨범에서는 우리가 하는 일의 스펙트럼을 정말 대폭 넓히고 싶었습니다"라며, "우리에게는 새로운 시작처럼 느껴졌습니다. 이전 앨범들보다 훨씬 더 다양한 곡들로 채워진 앨범을 만들고 싶었고, 사람들이 바이셉의 사운드에 대해 기대할 만한 것들을 뛰어넘고 싶었습니다. 그저 놀라움과 대조가 가득한 앨범을 만들고 싶었을 뿐입니다."라고 전했습니다.
Bicep will also present a new live show in 2027, with dates at Knockdown Center in New York and Old Royal Naval College in London confirmed.
또한 바이셉은 2027년에 새로운 라이브 쇼를 선보일 예정이며, 뉴욕의 낙다운 센터(Knockdown Center)와 런던의 올드 로열 네이벌 칼리지(Old Royal Naval College)에서의 공연 일정이 확정되었습니다.
Watch the short film to "Ultra" featuring Eartheater and Saskia.
이어테이터와 사스키아가 참여한 "Ultra"의 단편 영화를 시청해 보세요.

Tracklist
01. Gas feat. Lauren Duffus & SOARR
02. Air feat. SOARR
03. 777 feat. Eartheater
04. Lemonder
05. Ultra feat. Eartheater & Saskia
06. Cielo
07. Edmeno feat. Clark
08. Pole II feat. Kehina
09. Equarium feat. Kehina
10. Viper feat. Saskia
11. Curb feat. George Riley & KUČKA
12. Horses
13. Janus feat. Sassy 009
14. Lamb feat. Rowena Fysx
15. Honda
16. Xy
17. Rose feat. Kehina
18. Tides feat. SOARR
Ninja Tune will release Slug on January 29th, 2026.